plan d’ensemble中文是什么意思

• 综合设计计划

• "plan"中文翻译    方案 二维形状 图 對應 绘制 线图 图形 安排 图样 日程 平 图表 图纸 谋划 议程 班期
• "ensemble des parties d'un ensemble" 中文翻译 :    冪集
• "action humanitaire d’ensemble" 中文翻译 :    综合性人道主义行动
• "arrangements techniques d’ensemble" 中文翻译 :    综合技术安排
• "distribution d'ensemble" 中文翻译 :    群戏
• "ensemble dénombrable" 中文翻译 :    可数集
• "ensemble d’habitation" 中文翻译 :    住房项目
• "ensemble d’onglets" 中文翻译 :    选项卡集
• "examen d’ensemble" 中文翻译 :    全面审查
• "partition d'un ensemble" 中文翻译 :    集合划分
• "proposition d’ensemble" 中文翻译 :    综合建议
• "vue d'ensemble" 中文翻译 :    概观
• "vue d’ensemble" 中文翻译 :    综述总的看法概述概观
• "étude d’ensemble" 中文翻译 :    全面审查
• "ensemble d'arrivée" 中文翻译 :    到达域
• "ensemble de définition" 中文翻译 :    定义域
• "ensemble de détecteurs" 中文翻译 :    探雷器列阵
• "ensemble des postes d’erreur" 中文翻译 :    误差平衡表
• "ensemble non dénombrable" 中文翻译 :    不可数集
• "id d’ensemble de modifications" 中文翻译 :    变更集 id
• "mappage d’ensemble de compteurs" 中文翻译 :    计数器集映射
• "ensemble" 中文翻译 :    音标：[ãsãbl]n.m. 全部,全体;总体,整体;同时,一致,统一,协调;[数,逻,统]集合,集;一套,一组,成套物品;女式套装;歌唱团,乐队dans l'~ 一般地,一般地说,通常adv. 共同,一起,一块儿;同时,一齐专业辞典1. n.m.【机械】机组，组体，总体2.n.m【数学】集3.n.m.【数学】集合，集：~fini有限集~ordonné有序集~vide 空集la théorie des~s集（合）论ensemblem.成套设备；集合；系统；总成；组合件；（量）系综ensemble (connexe, joint)连通集ensemble architectural建筑群ensemble camion remorque卡车带拖车组ensemble clairsemé无核集ensemble clos闭集ensemble compact紧集ensemble d'agglomération聚值集ensemble d'hydrophones水听器阵ensemble de calibres johanson块规组ensemble de coupure割集ensemble de coupure fondamentale基本割集ensemble de fonctions函数集ensemble de frontière / 边缘集ensemble des homothéties位似集ensemble des translations平移集ensemble disjoint不相交集ensemble dépendent相关集ensemble dérivé导集ensemble groupé集群ensemble infini无穷集ensemble intersection交集ensemble intégrable可积集ensemble irréductible不可约集ensemble majoré强集（优势集）ensemble minoré弱集（劣势集）ensemble nodal结点集ensemble non majoré非强集ensemble nul零集ensemble partiel子集ensemble partiel propre真子集ensemble propre常态集ensemble réductible可约集ensemble réunion并集ensemble similitudes相似集ensemble équipotent幕等集ensemble étoilé星形集ensemble produitm.集积ensemble solutionm.解集ensemble testm.检验集ensembles adjacents相邻集ensembles isomorphes同构集ensembles équipotents等势集近义词collectivement, conjointement, de concert, de conserve, en bloc , en chœur , en commun, en même temps , simultanément, globalité
• "ensemble !" 中文翻译 :    一起！
• "programme démographique d’ensemble" 中文翻译 :    综合人口方案
• "plan d’ensemble unesco/coi pour un grand programme d’assistance destiné à renforcer les capacités des pays en développement en matière de sciences de la mer" 中文翻译 :    教科文组织/海委会提高发展中国家海洋科学能力大型援助方案综合计划

• • Élaborer un plan d’ensemble pour la période 1999-2000;
  制订1999-2000年的整体计划;
• Ils ne disposaient pas non plus d’un plan d’ensemble assorti d’échéances pour l’achèvement des travaux.
  也没有制定含有完成活动目标日期的全面计划。
• Un plan d’ensemble concernant les bureaux de pays est en train d’être élaboré en consultation avec les bureaux régionaux.
  已经与区域局协商,开始了一项综合的国别办事处房地计划。
• Le plan d’ensemble concernant les bureaux de pays est en cours d’analyse dans la perspective de l’établissement des Maisons des Nations Unies.
  正在联合国之家的实施工作中分析各国别办事处的房舍情况。
• Les travaux menés dans le cadre de ces activités sont en bonne voie et, en particulier, un plan d’ensemble pour la période 1999-2000 a été élaboré.
  这些活动进行得很顺利,特别是1999-2000年的整体计划业已制订。
• Ces éléments convenus forment l’armature du projet de plan d’ensemble proposé pour faire face aux problèmes et besoins écologiques, médicaux, économiques et humanitaires de la région.
  商定的结果和提案成为应付塞米巴拉金斯克区域各种生态、健康、经济和人道主义问题和需要的全面行动计划草案。
• Il a également préconisé l’adoption d’un plan d’ensemble pour l’application du Programme d’action à travers l’adoption de mesures spécifiques dans des délais précis et a demandé que le Président et les ministres soient informés de l’application du Programme d’action.
  它又呼吁缔约国在特定时限内经由具体措施来通过执行《纲要》的通盘计划,并请缔约国将《纲要》执行情况向总统和部长提出简报。
• J’ai tenté, sans partialité – même si d’aucuns refusent de me croire – et en combinant prudence et innovation, d’établir, laborieusement, une position générale sur la réforme du Conseil de sécurité, et de présenter un plan d’ensemble sur la façon d’y parvenir.
  我曾试图不带任何党派偏见即使有人不相信我,既慎谨又富创造性地竭力对安全理事会的改革保持一种主流立场,并就如何维持这种立场提供蓝图。
• Lorsque la demande lui en est faite, Le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) doit aider à créer des capacités nationales durables et à établir et exécuter un plan d’ensemble, ce qu’il fait après avoir consulté toutes les parties prenantes, y compris le Service de l’action antimines, différents partenaires locaux, les organisations non gouvernementales, les bailleurs de fonds et divers organismes des Nations Unies.
  开发计划署响应要求,在与所有利害攸关者,包括排雷行动处、有关的地方伙伴、非政府组织、捐助者和联合国实体进行协商后,应协助建立可持续的国家能力并筹备与执行一个总体的方案计划。